Paní Kuttnerová, proč všichni, co měli něco společného s tím filmem umírají?
Gðo Katner, zašto svi koji imaju veze sa ovim filmom umiru?
Těm, co měli k večeři ryby, bude brzy hrozně zle.
Svima koji su jeli ribu strašno æe pozliti u iduæih pola sata.
Ti, co měli dneska službu, si můžou dát skleničku na účet krajské správy!
Oni u poteri imaju pravo na piæe iz okružnog budžeta!
Ptával jsem se umírajících, co měli v životě nejraději.
Pitao bih umiruæe što su najviše voljeli.
Já už zapomněl, co měli Heart hezkejch písniček.
Znaš, zaboravili ste koliko Hart ima dobrih pesama.
Jo, znovu děkuju, žes mi nechala ten poslední kousek dortu, co měli.
Hvala što si mi dala poslednje parèe torte u restoranu.
Proč nezačneme tím, co měli Lincoln a váš přítel společného.
Зашто не почнемо са везом између Линколна и твог момка. Једноставно.
Italští imigranti, pracující chudina, dali z toho mála co měli na poctu svatému Elzearovi.
Italijanski imigranti, siromašni radnici su davali ono malo para što su imali da daju poèast sv. Elzearu.
Co, měli bychom nejdřív navštívit poradnu?
Šta, misliš da bi trebalo da idemo kod savetnika?
Znal jsem, uh, pár lidí co měli své sny.
Ja sam znao par ljudi koji su imali snove.
Vesničané ti dali všechno, co měli.
Seljaci su ti dali sve što imaju.
A jeho učitelka to viděla a udělali všechno, co měli.
Nastavnik je to video, i uèinili su sve što su mogli.
To je ta nejmenší velikost, co měli, kromě těch pro psy.
To je bila najmanja velièina koju su imali, osim one za pse.
Víte co, měli bychom pokračovat v tomto rozhovoru u mě v kanceláři.
Znate, možda da nastavimo ovaj razgovor u mojoj kancelariji.
Nemohli se spokojit s tím, co měli?
Zar nisu mogli da budu zadovoljni onim što su imali?
To je všechno, co měli u sebe.
To je sve što se nalazilo kod njih.
O tom, co měli v plánu.
Za ono što æe se dogoditi.
CM zaplatí to, co měli zaplatit už dávno.
CM ce platiti ono sto su i trebali platiti.
Víte co, měli bychom si někdy spolu vyrazit.
Trebalo bi da izaðemo, svi zajedno.
Je to jako kapsle kyanidu, co měli nacisté pro případ kapitulace.
Lièi na kapsule cijanida koje imaju nacisti. Za sluèaj predaje. - Šta?
Nenašel jsi dívky, když jsi vyrůstal, co měli nad tebou určitou moc?
Зар ниси нашао док си одрастао, да те девојке имају одређену моћ над тобом?
Kromě, tady té strašidelné značky, tak jediné, co měli ti chlapy společné, je Larp.
Osim tragova strave i užasa, jedino što ovu dvojicu povezuje je Igra.
Ulice jich byly plné, zabíjeli vše, co měli v cestě.
Bilo je puno njih na ulicama. A on je ubijao sve na svom putu.
Muzeum nám poslalo vše, co měli o tom ukradeném obrazu.
Muzej nam je poslao sve o ukradenoj slici.
Tak co, měli všichni hezké prázdniny?
Лепо сте се провели за празнике? Да.
Ty děti nikdy nenašli a ti z nás, co měli vlastní děti, léhali večer do postele a oka nezamhouřili, když věděli, že jsi tam venku.
Nikad nisu našli tu decu, i oni od nas koji imaju svoju decu išli smo noæu u krevet, ne spavajuæi ni momenta znajuæi da si ti tamo negde.
Ty diamanty a to, co měli pro ně, šly k Chessanimu.
Дијаманти и све што су добили за њих је отишло Чесанију.
Bojoval jsi s metalidmi, co měli mnohem horší schopnosti než umět vrhat nože.
Човече, ви сте се борили мета људе Са могућностима много горе него Книфе-бацање.
Chcete říct, že jste věděl, co měli pod oblečením ještě před samotným zásahem?
Radoznao sam, govoriš li da si znao šta su nosili ispod odeæe pre nego što si krenuo?
No ať už to bylo cokoliv, my tři jsme jako brouci, co měli kliku že je to náhodou nerozšláplo.
Ko je god odgovoran, nas troje smo kao tri bube koje su imale sreæu da izbegnu da ih pregazi div.
To, co měli společné je pocit odvahy.
Ono što je zajedničko jeste osećaj hrabrosti.
Byli to tvrdí ragbisti, kteří dělali to, co měli rádi, tedy rozbíjení lebek a trhání rukou na ragbiovém hřišti.
То су били чврсти играчи који су радили оно што воле, а то је да спљескају лобање и ишчаше рамена на фудбалском терену.
Cochrane se tedy sebral a šel za těmi Němci, co měli tábor na starosti.
Kokran tada odlazi Nemcima koji su upravljali logorom.
Všechno co měli byl monitor, čísla na něm a jedno červené tlačítko, na kterém bylo napsáno "Stop."
Sve što su imali je bio monitor ispred sebe sa brojevima i crveno dugme na kojem je pisalo, "Stop."
Jak utíkali před vlnou, o holé životy, naprosto vše, co měli, všechno museli nechat na místě.
Kako su bežali od talasa i boreći se za svoje živote, apsolutno sve što su imali, sve su morali ostaviti za sobom.
Ti, co měli za úkol dělat postoj vyjadřující velkou moc, vykázali nárůst asi o 20 %, a u lidí, kteří měli zaujmout postoj s nízkou mírou moci, jsme zaznamenali pokles asi o 10 %.
Od kako su ušli, ljudi sa višim nivoom moći doživeli su porast testosterona za 20%, dok su ljudi sa nižim nivoom moći doživeli smanjenje za oko 10%.
Měli jsme mnoho rodičů, bohatých, co měli počítače a co mi říkali: "Víte, myslím, že můj syn je nadaný, protože s počítači dokáže dělat úžasné věci.
U isto vreme, imali smo i puno roditelja, bogataša, koji su imali računare, i koji su mi govorili: "Znate, ja mislim da je moj sin nadaren, jer radi neverovatne stvari na računaru.
Ale neudělal jsem to, jsem jeden z těch šťastlivců, jeden z lidí, kteří vylezli na římsu, podívali se dolů, ale neskočili, jeden z těch, co měli štěstí, že přežili.
Ali nisam, što me čini jednim od srećnika, jednim od onih koji dođu do ivice provalije, pogledaju dole i ne skoče, jednim od srećnika koji prežive.
Co měli všichni společného bylo, že všichni pracovali velmi a velmi tvrdě.
Svima je zajedničko bilo to da su radili veoma naporno.
Myslím, že to znamená, že lidé zkrátka neviděli to, co měli přímo před nosem.
Мислим да то значи да људи просто нису могли да виде оно што им је испред носа.
Jediné, co měli, byla Mikova Silná Limonáda, která má pět procent alkoholu.
Imali su samo „Majkovu jaku limunadu“, koja sadrži pet posto alkohola.
0.45580887794495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gðo Katner, zašto svi koji imaju veze sa ovim filmom umiru? 